Public libraries have more test preparation books in their collection than academic libraries. In addition to the Campus Library titles below, checking the collections of King County Library System, Sno-Isle Libraries, or Seattle Public Library may help you find more of these resources.
For other apps, try searching in your phone's app store with the name of the test you need to take and pay attention to ratings and price.